Während sie auf ihren Mann wartet, der zur Arbeit gegangen ist, führen sie und ihr Sohn Kenta ein Leben, das man nie als reich bezeichnen kann, aber Yukari genießt das Glück.Während er sich den Schweiß abwischt und sich beiläufig mit Kenta unterhält, fällt plötzlich die Klimaanlage im Zimmer aus.Yukari findet kein Geld für die Reparatur und breitet den Pool aus, in dem Kenta als Kind gespielt hat. Er versucht, die Hitze zu überstehen.Während Yukari im Wasser spielt, ohne nass zu werden, verspürt er eine vorübergehende Kühle, doch Kenta kann seinen Blick nicht von den riesigen, wasserfeuchten Brüsten seiner Mutter lassen.