Die Welt erlebt einen beispiellosen „Hyakunin Isshu“-Boom.Yasuo, der nebenan wohnt, besucht die Familie Kayama, um Natsuko, die an Hyakunin Isshu gewöhnt ist, zu bitten, sie zu unterrichten.Das Training von Natsu und Yasuo geht von diesem Tag an weiter.Eines Tages, als Yasuo versuchte, eine Rechnung abzuholen, bemerkte er etwas.Auf die Tatsache, dass Natsuko keine Hosen trägt!Yasuo konnte seine Aufregung über die plötzliche Entwicklung nicht verbergen, aber Yasuos No-Slip-Hyakunin Isshu eskalierte von Tag zu Tag, als er begann, mit Yasuos Blick herumzuspielen.