[Mosaik entfernt] Chihiro, eine Lehrerin, hört ein Gerücht, dass ihre Kollegin Naoko bei einer Soap arbeitet, und um die Wahrheit herauszufinden, geht sie in das angebliche Rotlichtviertel und trifft dort auf Naoko.Chihiro hört, was passiert ist und verspricht, nichts zu verraten, doch am nächsten Tag wird Naoko von der Schule entlassen ...