[Mosaik entfernt] Eines Tages trifft Yutaro, der allein lebt, in einem nahegelegenen Pub eine verheiratete Frau, Ai. Am Ende trinkt er etwas mit seiner Freundin, die nach einem Streit mit ihrem Mann ratlos ist, aber ... Danach freundete er sich mit ihr an und ehe er sich versah, begannen sie eine körperliche Beziehung. Yutaro gab Ai einen Nachschlüssel für sein Haus und Ai machte sich mit einer Einkaufstasche in der Hand auf den Weg zu Yutaros Haus, als ihr Mann zur Arbeit ging. Dann beginnt sie, wie um die Einsamkeit eines verheirateten Paares zu lindern, viel Zeit im Zimmer seines jüngeren Freundes zu verbringen ...