[Mosaik entfernt] Saya und ihr Mann arbeiten in der Imperial Capital Security Investigation Division. Als Saya eines Tages einen häufigen Belästigungsvorfall im Zug untersucht, stößt sie selbst auf eine Belästigung und lässt schließlich den Haupttäter entkommen. Saya ist deprimiert, nachdem sie den Verbrecher aufgrund ihres eigenen Fehlers entkommen ließ. Als der gefangene Mann jedoch verhört wird, wird klar, dass es sich nicht nur um einen Belästigungsvorfall handelt, und Saya beginnt erneut mit der Untersuchung der Belästigungsgruppe. Saya findet schließlich das Hauptquartier der Organisation, doch darin warten Männer mit Waffen und Sayas Ehemann als Geisel.