[Mosaik entfernt] Herr und Frau Morisawa sind seit drei Jahren verheiratet und möchten bald ein Kind haben. Allerdings hatte sie Schwierigkeiten, Kinder zu bekommen. Zu dieser Zeit, als Kana sich wie üblich um ihren bettlägerigen Schwiegervater kümmert, wird der fassungslose Schwiegervater wie ein Kind und lässt ihn an ihren Brüsten lutschen. Kana verspürt ein seltsames Gefühl der Freude und zeigt von da an weiterhin ihre „mütterlichen“ Qualitäten gegenüber ihrem Schwiegervater. Dann schwillt der Schwanz ihres Schwiegervaters an, was wiederum Kanas sexuelles Verlangen anregt. Kana lädt ihren Schwiegervater in ihren Intimbereich ein und schüttelt ihre Hüften, obwohl sie von einem Gefühl der Unmoral befallen wird.