[Mosaik entfernt] Ein heißer Sommertag, an dem man die Zikaden hören kann.Als Tarao in eine Wohnung zieht, trifft er im Aufzug auf Akari, eine schöne verheiratete Frau, die nebenan wohnt, und der Aufzug hält plötzlich an.Die beiden kommen schweißgebadet nicht durch, wenn sie mit dem Handy telefonieren, und als sie den Notrufknopf drücken, gibt es keine Antwort, sie sitzen also fest.In einem Zustand der Verwirrung aufgrund von Dehydrierung bittet Tarao Mitani, ihn etwas von seinem Schweiß trinken zu lassen, damit er sich damit befeuchten kann.