Nach den Sommerferien war Takeshita aufgrund der Verweigerung längere Zeit nicht zur Schule gegangen, beschloss jedoch, nur am Klassenausflug teilzunehmen.Ich strebte nach der Gelegenheit, Junes rundlichen Körper aus der Englischlehrerin zu machen, die freundlich zu mir war.June kommt im Ryokan an und macht sich Sorgen um Takeshita, den sie schon lange nicht mehr gesehen hat. „Wenn du zur Schule kommst, kann ich mich um dein Studium kümmern.“