Zwei Paare, die mit der Familie befreundet sind, kamen in dieses ruhige Gasthaus mit heißen Quellen.Eigentlich handelt es sich um einen Tauschspielausflug in die Thermalquellen, bei dem Ehemänner ihre Frauen nachts unterbringen.Die Ehefrauen können davon nichts wissen, sind aber heimlich in einen anderen Ehemann verliebt.Sogar die Ryokan-Kellnerin, die diesen Plan bemerkte, mischte sich ein und unternahm zwei Tage und eine Nacht lang einen ungewöhnlichen Ausflug zu heißen Quellen! !