Der Besitzer mittleren Alters, der von der gnadenlosen Dominanzeröffnung und dem Franchise-Vertrag mit der ganzen Familie erschöpft ist, wird schließlich sauer auf die freche, vollbusige Schönheit der Convenience-Store-Zentrale, die ohne Erlaubnis von oben mit einem eine Menge Reisbällchen bestellt selbstherrlicher Blick. Sanktioniertes Kolben-Creampie-Franchise in Ehomaki!Convenience-Stores sind im ganzen Land so weit verbreitet, dass man sie quasi als Infrastruktur bezeichnen kann.Viele von ihnen werden verzweifelt von Einzelunternehmern im Rahmen von Franchiseverträgen mit der Zentrale geführt.