Yumiko Sakura, 50 Jahre alt, Vollzeithausfrau.Nach 25 Jahren Ehe bekam sie mit ihrem Mann einen zweiten Sohn und lebte ohne besondere Unannehmlichkeiten, das Sexualleben des Paares war jedoch völlig abgekühlt. „Es gibt nicht nur keinen Sex … ​​Mein Mann ist wie ein Mitbewohner, sondern genau darum geht es bei ‚Familie‘ …“ Ich habe eine Affäre. Vor mehr als 10 Jahren kann ich den außergewöhnlichen Abend, den ich auf Einladung eines Freundes zum ersten Mal in einer angesagten Bar besuchte, immer noch nicht vergessen. „Zuerst hatte ich Angst, aber die Atmosphäre, oder besser gesagt die Stimulation, erregte mich so sehr, dass ich mich fragte, ob ich es wirklich war.“