Der japanische Archipel wurde von für die Jahreszeit ungewöhnlich starken Regenfällen heimgesucht.Die Züge sind außer Betrieb, die Business-Hotels sind alle ausgebucht.Akari, der feststeckt, rennt schließlich durchnässt zur Firma zurück.Ich habe keine andere Wahl, als heute Nacht in der Firma zu bleiben ...Das ist was ich dachte.Auch Nakata, der Chef, den Akari zu Tode hasst, kann nicht nach Hause zurückkehren.Nur wir beide im Büro...Nakata sieht Akaris Hemd nass und ihre Unterwäsche durchsichtig.