Sie war mit ihrer täglichen Arbeit beschäftigt und kam gerade an ihrem Mann vorbei ... Sanae war erschöpft.Sein Kollege Hirasawa wendet sich an Sanae.Hirasawa, der nicht aufgeben kann, selbst nachdem er erfahren hat, dass Sanae verheiratet ist, bittet heimlich um eine Chance, seine Gefühle auszudrücken, während er Überstunden macht.Und schließlich sind die beiden spät in der Nacht allein im Büro ... Hirasawa umarmt Sanae impulsiv ...