Sanae träumte davon, eines Tages ein eigenes Haus zu besitzen und arbeitete hart, um gemeinsam ihren Lebensunterhalt zu verdienen, doch fünf Jahre lang wurde sie von der Hektik des Alltags mitgerissen.Bevor sie es merkte, war das Gespräch zwischen ihrem Mann und ihrer Frau unterbrochen und Sanae spürte einen Zug in ihrem Herzen.Eines Tages hilft Ogawa, die nebenan wohnt, Sanae, die mit einem platten Reifen vor sich ratlos ist.Am nächsten Morgen rannte Sanae aus dem Haus, um ihrem Mann nachzujagen, der seine Brotdose vergessen hatte und Ogawa traf ...