Chisato und Fumiko sind allein auf einem Ausflug zu den heißen Quellen.Ihr Mann hat es nicht herausgefunden, aber sie sind ein Liebespaar.Chisato schlägt mutig vor: „Lass uns im Yukata spazieren gehen, anstatt Unterwäsche zu tragen.“Die beiden, die den Nervenkitzel des Pochens noch weiter gespürt haben, verschlingen im Freibad gegenseitig ihre erogenen Zonen. Das Gefühl der Unmoral, dass „jemand kommen könnte ...“ steigert das Vergnügen der beiden Menschen mehr als sonst, und die beiden, die es nicht ertragen können, vertiefen sich in ein radikaleres Spiel mit den unzüchtigen Werkzeugen, die sie vorbereitet hatten.